Bonsoir,
je pense que c'est possible qu'un betta puisse mourir d'un arrêt cardiaque, vu qu'ils ont un coeur, y'a pas de raisons que ce n'arrive pas. D'ailleurs les néons ce sont des poissons réputés cardiaques et fragiles, et peuvent mourir en cas de stress, par exemple.
Après a savoir la raison exacte de pourquoi ton poisson est mort, je ne saurais dire. Je ne pense pas que la vue de la femelle en soit la cause, les bettas quand ils ont marre de parader, normalement ils arrêtent.
Les poissons c'est comme les gens, tu en as de plus fragiles que d'autres, tu en as qui meurent parfois prématurément sans raisons apparentes....